предварительный контроль правильности хозяйственной операции

проверка, ревизия (баланса, отчетности и т. п.) регулирование счетов между помещиком и арендатором (коммерческое) опрос потребителей > * ale "ревизорское пиво", особо крепкое пиво проверять( бухгалтерские книги, отчетность и т. п.) ;
проводить ревизию;
ревизовать - *ed and found correct проверено и найдено правильным посещать курс( в колледже и т. п.) в качестве вольнослушателя

access ~ вчт. контроль за доступом

administrative ~ внутренняя проверка хозяйственной деятельности

annual ~ ежегодная проверка (баланса, отчетности и т.п.)

audit анализ хозяйственной деятельности ~ аудит ~ опрос потребителей ~ проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности ~ проверка ~ проверка или ревизия отчетности ~ проверять или ревизовать отчетность ~ проверять отчетность ~ проверять отчетность, ревизовать ~ проводить ревизию ~ ревизия

~ of annual accounts проверка годовой отчетности ~ of annual accounts ревизия годовой отчетности

~ of financial records проверка финансовой отчетности

~ of security deposit holdings проверка хранения ценностей в банке

balance sheet ~ ревизия балансового отчета

cash ~ ревизия кассовых остатков cash ~ ревизия кассы

circulation ~ проверка распространения информации

code ~ вчт. ревизия программы

complete ~ полная ревизия

continuous ~ непрерывная ревизия

cradle-to-grave ~ непрерывная ревизия

cycle flow ~ периодическая ревизия движения денег

database ~ вчт. ревизия базы данных

detailed ~ детальная ревизия detailed ~ полная ревизия

efficiency ~ проверка эффективности

external ~ внешняя ревизия

grant ~ ревизия денежных выплат

green ~ неквалифицированная аудиторская проверка

in-depth ~ вчт. детальная ревизия

interim ~ анализ за неполный отчетный период interim ~ промежуточная ревизия interim ~ промежуточный анализ

internal ~ внутренняя ревизия

internal security ~ внутренняя ревизия ценных бумаг

limited ~ частичная ревизия

management ~ проверка деятельности руководителей

marketing ~ проверка сбыта

operational ~ оперативная проверка operational ~ оперативная ревизия

partial ~ частичная проверка

policy ~ ревизия деятельности предприятия

preliminary ~ предварительная проверка preliminary ~ предварительная ревизия

procedural ~ процедурная проверка

quality ~ контроль качества quality ~ проверка качества

restricted ~ выборочная проверка

special ~ специальная проверка

statutory ~ государственная ревизия

surprise ~ внезапная ревизия

systems ~ ревизия систем

tax field ~ проверка на месте правильности начисления налогов

test ~ контрольная проверка

transaction flow ~ (TFA) ревизия потока сделок

transactions ~ ревизия финансовых операций

unannounced ~ внезапная ревизия unannounced ~ необъявленная ревизия

voucher ~ предварительный контроль правильности хозяйственной операции

[ˈɔ:dɪt]

access audit вчт. контроль за доступом administrative audit внутренняя проверка хозяйственной деятельности annual audit ежегодная проверка (баланса, отчетности и т.п.) audit анализ хозяйственной деятельности audit аудит audit опрос потребителей audit проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности audit проверка audit проверка или ревизия отчетности audit проверять или ревизовать отчетность audit проверять отчетность audit проверять отчетность, ревизовать audit проводить ревизию audit ревизия audit of annual accounts проверка годовой отчетности audit of annual accounts ревизия годовой отчетности audit of financial records проверка финансовой отчетности audit of security deposit holdings проверка хранения ценностей в банке balance sheet audit ревизия балансового отчета cash audit ревизия кассовых остатков cash audit ревизия кассы circulation audit проверка распространения информации code audit вчт. ревизия программы complete audit полная ревизия continuous audit непрерывная ревизия cradle-to-grave audit непрерывная ревизия cycle flow audit периодическая ревизия движения денег database audit вчт. ревизия базы данных detailed audit детальная ревизия detailed audit полная ревизия efficiency audit проверка эффективности external audit внешняя ревизия grant audit ревизия денежных выплат green audit неквалифицированная аудиторская проверка in-depth audit вчт. детальная ревизия interim audit анализ за неполный отчетный период interim audit промежуточная ревизия interim audit промежуточный анализ internal audit внутренняя ревизия internal security audit внутренняя ревизия ценных бумаг limited audit частичная ревизия management audit проверка деятельности руководителей marketing audit проверка сбыта operational audit оперативная проверка operational audit оперативная ревизия partial audit частичная проверка policy audit ревизия деятельности предприятия preliminary audit предварительная проверка preliminary audit предварительная ревизия procedural audit процедурная проверка quality audit контроль качества quality audit проверка качества restricted audit выборочная проверка special audit специальная проверка statutory audit государственная ревизия surprise audit внезапная ревизия systems audit ревизия систем tax field audit проверка на месте правильности начисления налогов test audit контрольная проверка transaction flow audit (TFA) ревизия потока сделок transactions audit ревизия финансовых операций unannounced audit внезапная ревизия unannounced audit необъявленная ревизия voucher audit предварительный контроль правильности хозяйственной операции

1) Экономика: контроль правильности проведения операции с использованием ваучеров

2) Бухгалтерия: предварительный контроль правильности хозяйственной операции (с помощью распорядительно-оправдательных документов установленной формы - ваучеров)